lunes, 16 de mayo de 2011

Anuncios de Sicarios? - Hitman ads? (English)


Pintas en paredes de la ciudad de Trujillo y Cajamarca  son comentadas por lugareños como pintas hechas por delincuentes que ofrecen sus servicios para asesinar por encargo.
Lo que podría ser un simple graffiti se agrava ante anuncios en páginas de Internet como el que presentamos, que podrían dar paso a otras posibilidades más oscuras.


Esperemos que las autoridades en La Libertad y Cajamarca investiguen  y la población este alerta y denuncie estas pintas.
Fuente: residente de la ciudad de Trujillo
___________________________________________________________________


Local residents in the city of Trujillo and Cajamarca comment about paints appeared on street walls. They affirm the paints announce kill services offered by local delinquents. The case could be worst if connected to other ads with similar content on the Internet, like the one we present in this report, that can show darker purposes.

Lets wait for the authorities in La Libertad and Cajamarca to investigate the case and to the people to be alert and denounce where these painted signs appear.
Source: resident from the city of Trujillo.



No hay comentarios:

Publicar un comentario