Mensaje con errores en la ceremonia de despedida de Nelson Mandela

Por Jorge Contreras

En Johannesburgo, durante la presentación de los oradores con motivo de las exequias en conmemoración de Nelsón Mandela, la comunidad de personas sordomudas,  recibió con desconcierto, asombro y hasta enojo,  errores y gesticulaciones ajenas a las básicas, por parte del interprete de signos. 

Posteriormente se comprobó que el interprete de signos, padece y recibe tratamiento por esquizofrenia, fue identificado como Thamsanqa Jantjie, de 34 años y declaró para el diario la estrella

de Sudáfrica que durante la presentación de los oradores, comenzó a ver y sentir voces que deterioraron su habilidad de escuchar e interpretar los discursos.

Expertos han declarado que Thamsanqa Jantjie,  utilizó gestos que no tienen ningún significado en ningún lenguaje del mundo. Una asociación de sordos en Sudáfrica lo denunció como un fraude y describió el hecho como un insulto al propio Mandela. Las autoridades pidieron disculpas y anunciaron la apertura de una investigación.  

Un video de detalle sobre los errores puede observarse en este enlace