Tomado de The
Lancet
Por Jorge Contreras
Hoy en día, la OMS ha reportado 852 casos confirmados del
Síndrome Respiratorio del Medio Oriente – por CoronaVirus, en los que se
incluyen 356 casos con desenlaces fatales (fallecidos). Las condiciones afectan
mayoritariamente a Arabia
Saudita donde se han registrado un 85% de los casos. Por ello reproducimos
el presente artículo, publicado por los investigadores Ziad A Memishemail,
Jaffar A Al-Tawfiq, Abdullah A Al-Rabeeah en el año 2013, que detalla las
medidas de prevención para la peregrinación de octubre a la Meca.
El próximo 13 de Octubre, se dará inicio a la a la
peregrinación Hajj, la más grande
importante peregrinación anual musulmana, que concentra
participantes de 180 países en La Meca, el lugar sagrado del Islam en Arabia
Saudita,. A pesar del cúmulo de conocimientos resultado de décadas de
experiencia en la administración de salud pública durante eventos a gran
escala,[1]
este año la peregrinación Hajj atrae una atención mundial sin precedentes
debido al riesgo de propagación del “Síndrome Respiratorio del Medio Oriente – por
CoronaVirus”[2]
Desde su aparición en el 2012, en Arabia Saudita se ha
reportado un mayor número de casos de MERS-CoV.
Debido a la preocupación existente sobre la transmisión del virus, el
Ministerio de Salud de Arabia Saudita ha recomendado que mujeres embarazadas,
niños (menores de 12 años), adultos mayores (más de 65 años), o aquellos que tengan
una enfermedad crónica o aguda, deberán posponer
sus planes y no participar en la peregrinación de este año.[3]
Más allá de estas medidas, sin embargo, el 25 de
septiembre de 2013, los participantes del Comité Internacional de Emergencias,
durante la Tercera Reunión para el Reglamento Sanitario (RS), determinaron que
la actual base de datos sobre el MERS-CoV no garantiza medidas internacionales
para disminuir el riesgo como resultado de los viajes relacionados con la
peregrinación Hajj.[4]
Por ello, se aconseja a todos los países
(especialmente países que tienen peregrinos que retornan) el fortalecer sus
capacidades de vigilancia y asegurar el reporte de casos identificados, según
lo previsto en las medidas del RS aprobadas por la Asamblea Mundial de Salud en
el año 2005.
Desde la aparición del MERS-CoV, el Ministerio de Salud
de Arabia está comprometido internacionalmente para identificar la fuente de
infección y determinar las características del modo de transmisión, mientras
que simultáneamente lleva a cabo todo lo posible para evitar cualquier posible
transmisión durante la próxima peregrinación Hajj. Un programa permanente de
vigilancia está en funcionamiento y no se han registrado casos de MERS-CoV entre
los 5 millones de peregrinos Umrah en el reciente mes de ayuno del Ramadán.
El Ministerio de Salud de Arabia ha emitido directivas sanitarias
y de higiene para todos los peregrinos, incluyendo orientación para garantizar
el eficaz lavado de manos, medidas de etiqueta para los que tengan tos, el empleo
de mascarillas respiratorias en los lugares llenos de gente, y medidas en
general para mantener una buena higiene personal.[5]
Todos los peregrinos con síntomas respiratorios agudos que
insinúen condiciones de neumonía y que demanden cuidados intensivos, serán
aislados y pasaran el examen para
MERS-CoV. Como parte del programa de rutina para la peregrinación Hajj en el
2013, existía la posibilidad de ofrecer, 25 hospitales localizados en los
lugares sagrados, un total de 5.250 camas clínicas, 4200 especializadas, 500 para
cuidados intensivos críticos, 550 camas de
emergencia, contando con la participación de 22 500 profesionales de salud y personal
del staff del Ministerio de Salud que estarán de servicios durante el total período
de la peregrinación Hajj, entre el 13 al 16 octubre. Además, un equipo de la
Oficina Regional de la OMS para el Mediterráneo Oriental proporcionará apoyo
técnico en la preparación adecuada de medidas de salud pública.[6]
Los servicios médicos descritos se ofrecerán de manera gratuita
a todos los peregrinos que requieran de atención. Además, Arabia Saudí ha
instado a todos los países de donde llegaran peregrinos, a fortalecer sus
sistemas de vigilancia para la detección temprana de los casos que puedan
presentarse entre los peregrinos que retornan.
En la actualidad continúan las reuniones masivas para
enfrentar los complejos desafíos a la salud pública, a través de canales de
confianza y colaboración equitativa multinacional.[7]
Arabia Saudita ha ampliados su sistema
de vigilancia y de atención de salud para el bienestar de todos los peregrinos.
[1] Memish, ZA, Stephens, GM,
Steffen, R, and Ahmed, QA. Emergence of medicine for mass gatherings: lessons
from the Hajj. Lancet Infect Dis. 2012; 12: 56–65
[2] (Middle East Respiratory
Syndrome Coronavirus: MERS-CoV).
[3] Kingdom of Saudi Arabia.
Health regulations for travellers to KSA for Hajj. Reference: http://www.moh.gov.sa/en/HealthAwareness/Hajj/Pages/005.aspx.
(accesado el 25 de Febrero del 2015)
[4] World Health Organization.
WHO statement on the third meeting of the IHR Emergency Committee concerning
MERS-CoV. Reference: http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2013/mers_cov_20130925/en/index.html.
(accesado el 25 de Febrero del 2015)
[5] Kingdom of Saudi Arabia.
Health regulations for travellers to KSA for Hajj. Reference: http://www.moh.gov.sa/en/HealthAwareness/Hajj/Pages/005.aspx.
(accesado el 25 de Febrero del 2015)
[6] World Health Organization.
WHO to support the Ministry of Health of Saudi Arabia to strengthen public
health preparedness measures for hajj 1434 H/2013. Reference: http://www.emro.who.int/surveillance-forecasting-response/surveillance-events/public-health-preparedness-measures-for-hajj-1434-h.html.
(accesado el 25 de Febrero del 2015)
[7] Memish, ZA, Stephens, GM, and
Al Rabeeh, A. Mass gatherings medicine. Lancet Infect Dis. 2012; 12: 10
View
in Article | Summary
| Full
Text | Full
Text PDF | PubMed
| Scopus
(3)
No hay comentarios:
Publicar un comentario