 |
| Imagen: CNN |
Tomado de CNN
Por Will Ripley, Hilary Whiteman, y Edmund Henry
Traducción Jorge Contreras
Industria multimillonaria de gráficos y pornografía “Manga”
y “Anime” en Japón operan sin restricciones legales a pesar de la opinión
profesional y científica que parte de su contenido debería ser prohibido,
porque induce a “ver” la violencia y al acoso sexual como si fuera normal. La
respuesta: lobbies políticos multimillonarios están detrás de las
ganancias.
“Con
los ojos abiertos se quedan al mirar las páginas de las revistas,
parecen
niños en estatura
y se muestran dedicados a actividades
extremada
y sexualmente explícitas.”
A pesar de ser dibujos, los críticos aseguran que las
imágenes en las páginas de algunos “mangas eróticos” de Japón son tan
inquietantes que deberían ser prohibidas. Para Masatada Tsuchiya, miembro del
Partido Liberal Democrático
"Este tipo de material es terrible y no está protegido
por la libertad de expresión".
 |
| Imagen: CNN |
El miércoles, los legisladores japoneses aprobaron una ley
que encarcela por un año o sentencia con multa de hasta $ 10.000, a toda personas que sea atrapada con pornografía
infantil. Sin embargo, la
legislación aprobada no incluye a los “anime o manga” que muestran abuso de
menores o que posean contenido sexualmente explícito.
Que tan explícito es
este material?
Para comprobar como se vende abiertamente en las estanterías
japonesas, CNN llevó a cabo
una investigación con cámara oculta a una de las
muchas tiendas de manga en el distrito de Akihabara, en Tokio. Este distrito es
muy conocido por los llamados "Otakus", miembros obsesivos y
fanáticos del anime y manga, un grupo de alcance mundial de ávidos seguidores
de este género.
Debajo de un conjunto de escaleras, hay filas y filas de
manga, muchos contienen temas populares e imágenes. Y a cinco metros de
distancia, en una zona marcada como "sólo para adultos", el contenido
da un brusco giro con impactantes escenas de sexo, aparentando la participación
de menores de edad.
Algunos de los principales personajes femeninos visten uniformes
escolares, pinzas para el cabello y emiten expresiones graficas inocentes cuando
muestran su participación en actos sexuales a veces violentos con caracteres
dominantes.
¿Este material debería
ser prohibido?
Mio Bryce, un experto en el anime y el manga de la
Universidad Macquarie en Sydney, explica que la obsesión de Japón con el personaje
"kawaii" o Ternura hace difícil distinguir si los personajes en el
material grafico representan a niños o no.
"Ternura muestra un carácter generalmente infantil. Tal
vez el personaje tiene 20 años, y a lo mejor desde otro punto de vista, el
personaje pueda tener 15 años. Es muy difícil" de diferenciar y definir.
Ken Akamatsu, que se dedica al lobbie con legisladores a
nombre de la Asociación de Caricaturistas de Japón, afirma que la prohibición
total del contenido explícito podría dañar a toda la industria, por lo que los
artistas y creadores tienen miedo de dibujar y de correr el riesgo de romper
las reglas. Afirma que los personajes son imaginarios, y que a diferencia de la
pornografía infantil real, nadie resulta lastimado. Su explicación es: No es
aceptable que "Niños reales sufran y lloren” Pero como el manga no
involucra a niños reales, tampoco tiene víctimas reales".
“Los pedófilos pueden utilizar
este material
para explicarle a niños
como practican los adultos"
Shihoko Fujiwara de Lighthouse
Los activistas y defensores
del bienestar infantil no están de acuerdo….
Shihoko Fujiwara encargado de Lighthouse, una organización
sin fines de lucro en apoyo de niños explotados, ha declarado que una vez
trabajó en un caso en el que un depredador utilizó una caricatura de manga para
convencer a un niño que el abuso sexual era normal. "Así los pedófilos
pueden llevar la animación y decir esto es lo que se practica con adultos'".
El abuso infantil en
Japón…
Según un informe publicado en marzo ultimo por la Agencia
Nacional de Policía, Japón enfrenta un "grave" problema de abuso de
menores mientras no se establezca un vínculo entre el anime, el manga y el
abuso.
El documento explica que el número de víctimas de abuso
infantil aumentó en 20% entre el año 2011 y el 2012, y el número de víctimas, arrestos
y casos se encuentran en sus niveles más altos desde que se comenzara a recolectar
datos estadísticos en 1999.
Al mismo tiempo, el número de casos de delitos de pornografía
infantil se ha elevado a 1,596,
el número más alto jamás registrado. La mayoría de los casos, un 85%, están relacionadas
con la Internet. Las cifras llevaron el Departamento de Estado de EE.UU. a etiquetara Japón como un "sitio internacional dedicado" a la producción y tráfico
de pornografía infantil.
El informe de EE.UU. señala que no existe una ley nacional dirigida
a "restringir los dibujos animados sexuales explícitos, cómics y
videojuegos, que representan escenas de abuso sexual violento y violación de
niños." Los expertos sugieren que: "Mientras que se siga manteniendo
que no existe un vínculo establecido entre estas imágenes animadas y la
victimización de niños, todos los niños se verán perjudicados por esta cultura
que pareciera que acepta el abuso sexual infantil".
Niños
reales que sufren y lloran, no es aceptable.
Y el
manga no se trata de los niños reales
Ken
Akamatsu
¿Qué es el manga?
El término manga significa "dibujo informal, casual."
Los ejemplos más antiguos se remontan al siglo séptimo, y se hicieron muy
populares en el período posterior a la guerra, afirma Mio Bryce, de la
Universidad Macquarie en Sydney, .
Este trabajo coincide con el trabajo del llamado "Dios
del manga" Tezuka Osamu, el creador de "Astro Boy", uno de los
caracteres japoneses más populares que haya saltado a los medios de
comunicación occidentales.
Según las cifras del Instituto de Ciencias de la Publicación, a partir de 2013, esta industria tiene un
valor estimado de $ 3.6 mil millones en cómic y ventas de revistas. La “animación”
representa una cifra extra del valor de $ 2,300 millones, según los datos del
Instituto de Investigaciones para el Desarrollo de Medios.
Bryce señala, que sólo una muy pequeña proporción del
mercado comercia con material sexualmente explícito que incluye la participación
de los niños. "Muy a menudo la gente piensa que el manga equivale contenido
sexual o que el manga significa violencia. Pero eso sólo es una parte del manga
... , también hay algunas obras muy poéticas, y muy bonitas".
'Ternura es un
problema"
El mayor problema, es que el manga influencia la cultura
japonesa. Se puede ver en todas partes, en los carteles en las calles y en los
folletos del gobierno.
A menudo, los personajes representados son jóvenes, niñas
vulnerables que cumplen los deseos de los consumidores a cambio de algo
"kawaii" o "bonito".
El personaje 'Ternura es un problema". "Porque
ternura es algo que te hace sentir que tienes que proteger a las personas, y
hay una línea muy fina entre" yo puedo proteger a la persona" y
"yo puedo controlar a la persona."
Explica: “la
representación frecuente de las niñas, sobre todo en material como es el "complejo
material de Lolita", corre el riesgo de dar "una impresión equivocada
de la mujer."
Existe el riesgo, "Si uno esta mirando estas escenas todo
el tiempo, ¿entonces puede recibir influencias y comenzar a ver de manera
similar a la gente? ¿No es sólo una fantasía, y tal vez algunas personas con la
mente equivocada piensan que esto en realidad existe, y que es la manera de
tratar a las mujeres. Así que hay un riesgo ".
No hay comentarios:
Publicar un comentario