Fuente: The
New York Times
Por Isabel Kershneraug. 1, 2014
Traducción Jorge Contreras
El conflicto de Gaza es por un
lado el resultado de la decisión soberana de Israel de eliminar la amenaza de
ataque del Hamas contra su población, amenaza y daños comprobados en los últimos
años. Por otro lado, es también el resultado de la decisión de Hamas de
continuar son su lucha, en un teatro de operaciones construido y organizado a
través de túneles en Gaza, perversamente en medio de su misma población
Palestina y que constituirá mientras exista un peligro real para su contraparte
Israel. El 1 de Agosto, Egipto, Jordania, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes
Unidos, manifestaron su postura a favor de Israel y contraria a Hamas.
JERUSALEN- Israel entró en este último conflicto con Hamas llevando
consigo capacidades de alta tecnología, inteligencia en tiempo real para el
campo de batalla y con un elevado nivel de apoyo nacional para neutralizar a
Hamas.
Sin embargo el último viernes, las fuerzas israelíes fueron
tomadas por sorpresa, dos soldados murieron y uno fue hecho prisionero luego
que fueran atacados por militantes de Hamas a través de un túnel en Gaza.
Según expertos, la frustración crece en Israel debido al
limitado éxito militar alcanzado
hasta el momento al tratar de neutralizar a
Hamas, cada vez es más evidente que las Fuerzas de Defensa de Israel operando
según las usuales tácticas de sus manuales militares, está vez no están preparados
para un adversario que se ha sofisticado y está listo para la batalla. El
problema no es solamente la existencia de túneles, esto lo sabía Israel, el problema
es aprender y adaptarse sobre la marcha a las tácticas que emplean los
combatientes de Hamas que se han entrenados para usar los túneles imprimiendo
un “cambio en las tácticas del orden de 360 grados."
Según Israel Ziv, un general retirado "Hamas ha
cambiado su doctrina y está utilizando los túneles como método principal de
operación" y lo lamentable es que Israel “esta aprendiendo en medio de la
lucha."
Una mirada bajo tierra en túneles de Hamas contra
Israel. Vídeo AQUI o en la imagen. Crédito Por Carrie
Halperin y Sofía Perpetua, publicado el 22 de julio
de 2014. Imagen Jim Hollander/ European
Pressphoto Agency
|
De los 32 túneles fortificados que el ejército israelí ha descubierto
hasta el momento, al menos 11 cruzan por debajo de la frontera y tienen salidas
en territorio israelí. Otros forman parte de un laberinto subterráneo dentro de
Gaza que conecta edificios, tiendas, almacenes de armas y municiones y llega
hasta sitios con lanzadores de cohetes ocultos.
Los reportes de las tropas israelíes en Gaza describen
hombres armados de Hamas que desaparecen de una casa, cual magos, y de pronto
aparecen disparando contra ellos desde otra casa. Los combatientes de Hamas son
hábiles para utilizar los túneles, están sorprendiendo a las fuerzas por detrás,
atacando desde la retaguardia, y los soldados israelíes se están viendo obligados
a improvisar y hierran.
En la guerra de Gaza, a finales del 2008, 10 soldados
israelíes murieron, cuatro de ellos por nuestro propio fuego. Esta vez, 63
soldados han muerto, la mayoría en combate, y uno acaba de ser tomado prisionero.
Según Amos Harel, analista de asuntos militares del diario
Haaretz, "Los militares está actuando de oído", y a pesar de su conocimiento
de los túneles, ha sido un error no disponer de una nueva doctrina para el combate
terrestre. "Una consideración que debería haber sido hecha y que siempre
rinde frutos."
En esta guerra asimétrica[1]
con Hamas, la tercera en cinco años, Israel pensó que estaba preparado. Se
había construido un sistema de comunicaciones integrado capaz de transferir inteligencia
en tiempo real a las fuerzas de aire y tierra, un avance que los militares consideran
una "un multiplicador de su potencia".
Según los militares israelíes, los misiles de precisión empleados
han destruido un tercio de las reservas de cohetes de Hamas, así como casas o
apartamentos que el ejército ha descrito como centros de comando y control de
militantes, armas y provisiones. En 24 días de intensos bombardeos, 4,300
objetivos han sido destruidos.
Los soldados israelíes se preparan para entrar en Gaza. Crédito Uriel Sinai para The New York Times |
Hamas dispondría de hasta 4.000 cohetes, más allá de los más
de 3.000 que ha disparado contra Israel. Más de 1.600 palestinos han muerto, según
Gaza muchos de ellos civiles, causando la indignación internacional y
aumentando la demanda de un alto el fuego.
Y mientras tanto Israel declara haber dado muerte a cientos
de militantes y arrestado a otro tanto, y que el más alto rango militar de Hamas
y el liderazgo político se mantienen intactos.
Eado Hecht, analista militar de las Escuelas de Comando y Estado Mayor de las Fuerzas
Armadas israelíes y de las Universidades de el Bar-Ilan y de Haifa afirma que "El
liderazgo de Hamas se esconde bajo tierra, tal como en el caso del hospital de Shifa, en que se encontraban
bajo el".
Los militares de Israel pensaban que Hamas estaba menos preparado para el combate, sin
embargo están dispuestos a comprometerse más y están capacitados en los
túneles, un arma de guerra cuyas raíces se remontan a la antigüedad. Durante la última incursión terrestre de
Israel en el invierno de 2008-2009, los combatientes de Hamas evitaron los
enfrentamientos, confundiéndose con el paisaje urbano lleno de gente. Esta vez,
hay que reconocer que Hamas se preparó para el combate.
Según Atai Shelach, un ex comandante de ingeniería de
combate de las fuerzas armadas: "Hamas a sorprendido con sus planes de
operaciones", los túneles representan un reto. Después de años de
investigación todavía no hay solución tecnológica para detectar y destruirlos
desde lejos. Para Hecht, analista militar: “Los ejes principales subterráneos del laberinto de Hamas van dentro de las
casas y no se ven desde el aire". "Hay que ir casa por casa a
comprobarlos".
El último jueves, el ejército distribuyó un video de dos
ejes de túneles descubiertos bajo la sala de oración en una mezquita.
Para los analistas: Mientras las fuerzas de Israel avanzan lentamente
por tierra, la artillería pesada golpea los barrios, que es lo que se considera
necesario para salvaguardar a los soldados. Estas tácticas han generado la
condena internacional por el resultado devastador en las viviendas e
infraestructuras civiles, y tomando tantas vidas. "En un entorno urbano
denso, es necesario usar este tipo de fuerza para alcanzar los objetivos,
destruir los túneles y a la vez protegiendo las vidas de los soldados,".
Yiftah Shapir, un experto en armas en el Instituto de
Estudios de Seguridad Nacional en la Universidad de Tel Aviv, declaró que las
fuerzas especiales están equipadas con misiles portátiles antitanque guiados Spike
de fabricación israelí con rangos de 1,5 a 15 millas, que pueden ser empleados contra cualquier
blanco, y son tan precisos que podrían darle a la ventana en un edificio.
Hamas también ha actualizado su armamento. Ahora sus cohetes
tienen alcance para llegar casi hasta el norte de la ciudad portuaria israelí
de Haifa, su arsenal incluye misiles antiaéreos y antitanques.
El número de víctimas palestinas en Gaza es comparable a la
que en el conflicto de 2008-20099, cuando cerca de 1.400 personas murieron,
según cifras palestinas. Que para Israel fueron 1120.
Los tanques cerca de la
frontera. La frustración está creciendo en Israel sobre el éxito limitado de
los militares hasta el momento para tratar de neutralizar a Hamas. Crédito
Uriel Sinai para The New York Times
Aún así, una victoria israelí decisiva sobre Hamas es
difícil de alcanzar.
Yaakov Amidror, un general retirado que se desempeñó como
asesor de seguridad nacional de Israel hasta noviembre declaró ¿Qué es lo que quiere
Israel, una operación militar? ". "La respuesta a la pregunta no es
una operación militar: Para traer completa tranquilidad a Gaza se requiere una
toma de posesión y ocupación del territorio durante seis meses a un año. Y
Israel tiene pocas intenciones de volver a hacerlo.
Este no es un caso de disuasión….
En los últimos años, los estrategas israelíes han hablado de
la "doctrina Dahiya", refiriéndose al ataque con artillería del
distrito Dahiya de Beirut, un barrio chií que albergaba el cuartel general de
mando y control del Hezbollah, durante su la guerra de 34 días en el
Líbano. En Israel el verano de
2006. la idea fue de infligir tal daño para inducirlos a decidir que no valía la pena. Mientras
que muchos israelíes consideraron que la guerra en el Libano fue un fracaso, se
ha restaurado tranquilidad a la frontera norte de Israel durante los últimos
ocho años. Sin embargo, los expertos dicen que la doctrina Dahiya no se aplica
a Gaza. El comando de Hamas no se concentra en un área, y el líder del
movimiento, Khaled Meshal, vive en el exilio ", en un hotel de cinco
estrellas en Qatar", como lo diera a conocer el Sr. Amidror, este está
donde el impacto de destrucción es mínimo.
Gabi Siboni, que dirige el programa de asuntos militares y
estratégicos en el Instituto de Estudios de Seguridad Nacional, afirma que otra
razón por la que la mayoría en el mundo considera que Hamas "no es responsable”
es debido a que a integrado sus fuerzas y lucha desde dentro de la los centros
de población, dijo, su decisión de "sacrificar" a sus civiles, como si fuera "una forma de arte"
ha impactado en la audiencia internacional a su favor.
Hamas ha declarado que está luchando para levantar el
bloqueo económico de Gaza y quiere una apertura de los pasos controlados por
Israel y Egipto, como condición para reiniciar conversaciones sustantivas de
alto el fuego en El Cairo. Israel considera que el bloqueo cierra la capacidad
de Hamas para rearmarse, única posibilidad que con el tiempo puede servir para
ver desmilitarizada a Gaza.
[1] Guerra asimétrica: Llamada
así porque las condiciones de las partes en conflicto no son similares. Una
parte puede ser más poderosa que la otra y este poder puede ser resultado de la
tecnología de las armas o de algunas condiciones favorables, como por ejemplo
la guerra en túneles, esconderse en la población, circunstancias que anulan la
ventaja de la tecnología de armas y comunicaciones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario