Por Maria Joao Bourbon,
Traducción Jorge Contreras
Las memorias de Valérie Trierweiler, quien
fuera la primera dama de Francia serán presentadas este jueves en la quinta feria
del libro, su título “Gracias por esos momentos (En francés "Merci pour ce moment"), para la
autora de este artículo la obra concita la atención y de ella se esperan duras críticas,
no solo por parte del presidente François
Hollande, sino también de la sociedad francesa
Valérie Trierweiler eligió la plaza
pública para lavar la ropa sucia. "Merci pour ce moment"
("Gracias por esos momentos") es el libro de la ex pareja de François
Hollande sobre su vida en los 18 meses en el Palacio del Elíseo, que se presentara
en la feria del libro esta semana.
Los diarios franceses que tuvieron acceso
a la obra anunciaron que la ex primera dama puso fin a su relación con el
presidente francés de manera controversial a raíz del descubrimiento del romance
entre el jefe del estado francés y la actriz Julie Gayet, de 42años. La ex
primera dama, de 49 años, tuvo que ser admitida durante ocho días en un
hospital público, a causa de "estrés", con el que se describe el
momento que vivió, comparable a “Si hubiese caído de un rascacielos.”
El lanzamiento de este libro ha cogido
completamente por sorpresa a François Hollande. "El presidente escuchó la
noticia recién ayer por la mañana, como todos los demás. Él no sabe lo que está
escrito y se dice en el libro", asegura la revista "Le
Parisien". Y los periódicos franceses revelan los temores de Hollande
antes de la publicación de este libro de la ex primera dama, conocida como
Rottweiller, por la forma como se venga de sus enemigos.
La periodista Catalina Schwaab escribió
en "Paris Match" que "con respecto a los secretos de Estado,
François Hollande puede dormir tranquilo y a pierna suelta. Valéria habla de
amor, de lágrimas y de pasión, cosas que van a estar dirigidas a su reputación como persona."
Según el diario "Huffington
Post",el libro tiene 320 páginas, una publicación de 200 mil ejemplares,
con 120.000 vendidas directamente en las librerías y supermercados. La
información, sin embargo, no ha sido confirmada por la editora “Les Arenes.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario