Publicado en Dubai por hindustantimes,
The Guardian, Bloomberg,
Traducción y Comentario Jorge Contreras [1]
Un requerimiento que tendrá que ver la
OTAN[2]en su próxima
reunión de dos días en Newport, Wales será este reciente video, donde se resalta
la formalización de Al Qaeda en India y se hace un llamado a “unirse a la
guerra santa”. Esta acción busca estratégicamente integrar medio billón de etnias
musulmanes de los grupos militantes en India, Pakistán, Bangladesh y otros, a
una sola rama liderada por Pakistaníes, representando
un riesgo para el actual gobierno en la India y Occidente. Este Plan con
objetivos islámicos no se cruza con el del Estado Islámico, más bien propone
llevar la estrategia de acuerdo al perfil, concepción y a la manera tradicional
regional. Lo grave es que alcanza directamente países con capacidad nuclear.
El
mensaje…
Ayman al Zawahiri,
el líder de Al Qaeda, aparece en este
video y da a conocer la formación de una rama de su grupo militante en India,
asegura que este grupo será guiado por dos
Pakistaníes en su territorio y pide
que se unan a la Caravana de la Yihad en India, cuyo propósito seria extender el gobierno islámico y levantar la bandera de la
yihad en esta región.
En el video de 55 minutos
publicado en Internet, Zawahiri renueva voto de lealtad al líder talibán afgano
Mullah Omar,
Al
Qaeda India…
Con los años Zawahiri y su predecesor,
Osama bin Laden, muerto en el 2011, comprometieron su fidelidad a Mullah Omar, y
con ello compraron la protección especial en Afganistán otorgada a sus
seguidores.
Zawahiri describe la formación de
"Al Qaeda en India" como una nueva buena para los musulmanes "en
Birmania, Bangladesh, Assam, Gujarat, Ahmedabad, y Cachemira" y agrega que
con esto el ala rescataría a los musulmanes de la injusticia y la opresión y
establecería el Califato.
Con este llamado Al Qaeda busca incorporar
el medio billón de musulmanes de India Pakiastan y Bangladesh.
Al
Qaeda no menciona al nuevo estado islámico…
Al Qaeda hace el llamado para atraer reclutas,
sin vincular al nuevo Estado islámico, que lleva sus intenciones bélicas entre
Irak y Siria. El reciente comunicado en video no menciona al nuevo Estado
islámico ni a su líder o Baghdadi. Algunos observadores consideran que compite así
con Abu
Bakr al-Baghdadi, el llamado "califa" jefe del “estado islámico” que exige la lealtad de
todos los musulmanes.
Al Qaeda y el nuevo estado islámico habrían
cortado relaciones en el 2013durante la expansión en Siria, desde que el nuevo estado islámico
comenzó a cometer atrocidades (decapitaciones, crucifixiones y las ejecuciones
en masa) con musulmanes de esta región.
La
amenaza es doble para la India…
Este anuncio representa
un desafío para el nuevo primer ministro de la India, considerados
anti-musulmán, que ha enfrentado
críticas por los hechos en Gujarat en el 2002, donde murieran unos mil
musulmanes, considerado para algunos como un factor desestabilizador de las
relaciones religiosas en la India.
Por el momento, sin embargo, la presencia
de Al Qaeda en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán, no representa
gran riesgo en comparación con los grupos militantes locales.
Guerra
santa en la zona y a la manera de Al Qaeda…
Las acciones del nuevo Estado Islámico en
Iraq y Siria son parte de un plan que nunca fue intentado por los lideres de Al
Qaeda, quienes tradicionalmente han preferido ataques complejos contra objetivos en
Occidente.
Zawahiri ha llamado a la unidad entre los
militantes y ha criticado "la discordia", “la opresión de las
poblaciones locales” y “los enfrentamientos entre grupos islamistas” sin
mencionar los casos de rivalidad en Iraq y Siria.
Su mensaje incluye: "Si usted dice
que hace la yihad para defender los santos lugares de los musulmanes, entonces
no debe transgredir contra ellos por el dinero o el honor, y tampoco transgredir
a sus hermanos muyahidines con la palabra y la acción". "La discordia es una maldición y el
tormento, y la desgracia de los creyentes y la gloria para los incrédulos".
"Si usted dice que su jihad solo desea el placer de Allah, entonces porque
correr para gobernar y liderar a la
primera oportunidad."
Los musulmanes representan el 15 por
ciento de los Indios pero, la cifra se estima en 175 millones, la tercer mayor población musulmana del mundo.
Siglos de gobierno de las invasiones musulmanes
medievales abrieron una brecha entre los hindúes y los musulmanes. Las
tensiones han crecido desde que Pakistán fue tallada por la mayoría musulmana
de la India en 1947, y que constituye una violenta partición en la que murieron
cientos de miles de personas. En la era de la "guerra contra el
terrorismo" de Washington, algunos musulmanes Indios han comenzado a
simpatizar con grupos de causas más pan-islámicas
y de línea dura.
No hay comentarios:
Publicar un comentario